 |
| |
 Beta test in corso [100%]
| Beta test |
100% |
| Menu |
100% |
| Diplomazia e timeline |
100% |
| Tutorial ed enciclopedia |
100% |
| Ricerca |
100% |
| Immagini |
100% |
|
|
|
|
|
 |
|
 Making History: The Calm & The Storm è un gioco di strategia a turni che ripercorre la scia impressa da vari capolavori del genere. La compessità degli scenari proposti può lasciare spiazzato più di un giocatore che non conoscesse bene l'inglese. Questa traduzione si pone l'obiettivo di ampliare la possibilità di divulgazione del gioco, localizzando tutto nella nostra amata lingua.
|
|
|
|
Riconoscimenti
Questa traduzione è curata da:
Ha partecipato al beta test:
Per ulteriori informazioni sui traduttori, fare
riferimento alla pagina del gruppo.
|
|
|
  Supporto.
Tradurre un gioco può rivelarsi un compito
lungo e complesso, e di conseguenza possono sfuggire
alcuni errori. Se ne trovate qualcuno, o volete
suggerire una diversa traduzione, sciveteci sul
nostro
forum.
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
| |
 Download
 Quest'opera
è rilasciata gratuitamente sotto Licenza
Creative Commons.
La traduzione di Making History: The Calm & The Storm è ancora in corso, e pertanto non è disponibile alcun link di download.
Attenzione:
la traduzione richiede l'installazione
della patch ufficiale v2.0.3!
|
|
Frequently
Asked Questions
 D:
La traduzione non funziona!
R: La Base v1.0 va installata dopo aver
aggiornato il gioco con la patch v2.0.3
che si può scaricare direttamente
da Multiplayer.it.
D: Aggiornando
il gioco con la Base v1.0 potrò
continuare a giocare con i miei salvataggi?
R: Certamente!
D: Con quale versione del gioco funziona la traduzione?
R: La traduzione funziona sia sulla versione scatolata, sia sulla versione acquistata via Steam. Ciò che cambia è il percorso che si deve scegliere all'atto dell'installazione, ovvero:
- versione tradizionale "C:\Programmi\Strategy First\Making History 2.0"
- versione Steam "C:\Programmi\Steam\SteamApps\common\
making history the calm and the storm"
D: Questa traduzione ha qualche legame con la versione ufficialmente localizzata in italiano?
R: No! Questa traduzione è il frutto della passione nutrita verso questo videogioco, ed è diretta a tutti coloro che hanno acquistato la versione internazionale, sprovvista di localizzazione ufficiale italiana. In nessun modo questa traduzione si è ispirata a quella ufficiale e non ne è pertanto una conversione o un riadattamento.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
