 |
| |
 Traduzione completata
| Beta test |
100% |
| Aiuti |
100% |
| Missioni |
100% |
| Armi |
100% |
| Navi |
100% |
| Interfaccia |
100% |
|
|
|
|
|
 |
|
 Sono passati 32 anni dalla fine della Grande Guerra. 10 anni dopo la distruzione della SD Lucifer nel Sistema Sol, Terrestri e Vasudani hanno stretto una nuova alleanza, in modo da potersi aiutare mutualmente. Anche così però la pace è disturbata dall'ammiraglio Aken Bosch e dal suo moviemento, il Neo-Terran Front, la cui filosofia parla del ritorno dell'antico splendore della civiltà Terrestre e che è riuscito a trovare molti sostenitori in diversi sistemi stellari. I suoi piani però sono molto più pericolosi di una semplice insurrezione.
|
|
|
|
Riconoscimenti
Questa traduzione è stata curata da:
Per ulteriori informazioni sui traduttori, fare
riferimento alla pagina del gruppo.
|
|
|
  Supporto.
Tradurre un gioco può rivelarsi un compito
lungo e complesso, e di conseguenza possono sfuggire
alcuni errori. Se ne trovate qualcuno, o volete
suggerire una diversa traduzione, sciveteci sul
nostro
forum.
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
| |
 Download
 Quest'opera
è rilasciata gratuitamente sotto Licenza
Creative Commons.
La traduzione di FreeSpace 2 è composta da un file unico:
| Base |
v1.0 |
1.32 Mb |
 |
Attenzione:
la traduzione richiede l'installazione
della patch ufficiale v1.2!
|
|
Frequently
Asked Questions
 D:
La traduzione non funziona!
R: La Base v1.0 va installata dopo aver
aggiornato il gioco con la patch v1.2
che si può scaricare direttamente
da Multiplayer.it.
D: I filmati sono rimasti in inglese!
R: Non è possibile aggiungere sottotitoli ai filmati senza rendere la patch di traduzione di dimensioni eccessive, quindi almeno per il momento non sono previsti.
D: Aggiornando
il gioco con la Base v1.0 potrò
continuare a giocare con i miei salvataggi?
R: Certamente!
D: E' possibile giocare ad eventuali mod o mappe aggiuntive anche dopo che si è installata la traduzione?
R: Certamente, anche se con alcune di queste aggiunte il gioco potrebbe presentare alcune scritte in italiano, ed altre in inglese, inoltre a seconda del mod installato, potrebbe essere necessario reinstallare la traduzione se si volesse rigiocare la campagna principale in italiano.
D: La traduzione è compatibile con le release del progetto FreeSpace Source Code Project?
R: Sì, anche se i testi non presenti nel gioco originale ma solo nella release rimarranno in inglese. Inoltre vale la stessa cosa di cui sopra per l'aggiunta di eventuali campagne o missioni aggiuntive.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
