 |
| |
 Project
completed
| Beta
test |
100% |
| Dialogs transcription |
100% |
| English subtitles |
100% |
|
|
|
|
|
 |
|
 Clive
Barker's Undying is a very particular game, written
by Clive Barker. The gifts of Baerker allow this
shoother to distinguish from all the others, non
only for his story, but also for his original gameplay.
The protagonist is Patrick Galloway, and his diary
and dialogues help create that special atmosphere
that can be felt throughout the whole game. Cut-scene
are an essential part of this atmosphere.
|
|
|
|
Credits
Subtitles has been created by:
| Andreafog |
| CavaliereOmbra |
| Raevynlocks |
| Sasha |
For others informations about translators, read
the group page (in italian).
|
|
|
  Support.
Subtitle a game could be a long and difficult work,
and maybe errors could remain. If you found some
of them, or would like to suggest a different solution,
write on our
forum.
|
|
|
|
 |
|
 |
| |
 Download
 This
work is released under Creative Commons Licence.
English subtitles are composed by only
one file:
| English subtitles |
v1.0 |
4.03 Mb |
 |
Subtitles doesn't required installation
of an official patch.
|
|
Frequently
Asked Questions
 D:
Not all the scenes are subtitle. Why?
R: Because not all the dialogs could
be subtitle. Only the 13 main scenes,
known as "CutScene", could
be.
D: Sometimes I could not see correctly subtitles. Why?
R: Subtitles are made for a 1024x768
screen resolution, so if you try to
use 800x600 or less, you will experience
some problems (the strings will be too
long).
D: After
installed English Subtitles can I use
my old saves?
R: Of course!
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
